|
VIII ) FRASES
As frases famosas dificilmente possuem
autenticidade garantida, exceto quando constam de livros que chegaram até nós e
correspondem a criação do próprio autor. Mas elas ficaram célebres, por
corresponderem a uma determinada época e,às vezes, pelo seu caráter pitoresco.
1)" Eu levo tudo comigo", resposta de Bias
de Priene,um dos sete sábios da Grécia. Quando os persas se aproximavam, a
população fugiu, carregando todo o possível, menos o velho Bias. O tudo que ele
levava seria a sua sabedoria (século VI AC)
2) "Ninguém", nome que Ulisses se deu, ao
apresentar-se ao ciclope Polifemo, o que lhe serviria de salvação, quando,
fechado na caverna, vazou o único olho do gigante. Este, então, pedia ajuda aos
monstros vizinhos, gritando-lhes: "Ninguém me feriu" ; "Ninguém vazou o meu
olho" (Odisséia, Homero)
3)"Tu te divertes em profetizar
calamidades". Declaração de Agamenon, comandante grego, ao adivinho Calcas,
quando este lhe informou que deveria devolver Criseida, filha de Crises,
sacerdote de Apolo . Apolo lançou uma grande peste sobre os helênicos e
passaria o resto da guerra, apoiando os troianos (Ilíada, Homero)
4) "Se eu não fosse Alexandre, queria ser
Diógenes". Alexandre Magno(356-323AC) nutria grande admiração pelo filósofo
cínico
5) "Este é também Alexandre", resposta do
conquistador à mãe de Dario III, que confundira Alexandre com o seu favorito
Eféstion
6 )"E eu também, se fosse Parménion". Como
o rei persa Dario III fizera generosas ofertas para que os macedônios se
detivessem, o general Parménion dissera:"Se eu fosse Alexandre, aceitaria"
7)"Ao mais digno", declaração de Alexandre
em seu leito de morte, quando lhe perguntaram para quem dixava o vasto
império.Isto originou uma guerra entre os seus comandados (batalha de Ipso, em
301)
8)"Melhor,combateremos à sombra", resposta
do rei espartano Leônidas, à frente de 300 homens, quando lhe disseram que os
atacantes persas eram tantos, que suas flechas neutralizariam a luz solar
(Desfiladeiro das Termópilas, 480 AC) 9)"A glória de Milcíades me tira o sono"
Em 490 AC, Milcíades venceu a batalha de Maratona contra os persas e, embora
Temístocles (470-399), os tenha derrotado no mar, enciumava-se do outro
ateniense. Porém, 10 anos depois, Temístocles conseguiria ser o maior vencedor.
10)"Bate, mas escuta".Resposta de
Temístocles a Euribíades, num conselho de guerra, em que o segundo estava na
chefia. Travou-se uma divergência entre ambos e Euribíades levantou o bastão de
comando, ameaçando Temístocles. Este comportamento revela bem a diferença entre
os atenienses e os espartanos.
11)"Vae victis" ( Ai dos vencidos)
Expressão do chefe gaulês Breno, que invadiu Roma em 390 AC e pediu um resgate
para sair. Vendo que ele roubava no peso, os romanos protestaram. Ele ainda
jogou sua espada na balança, aumentando o seu desequil.ibrio
12) "Mais uma vitória como esta e estou
perdido", expressão de Pirro II, rei do Épiro, vencedor dos romanos em Ásculo
(279 AC), o que lhe trouxe enormes perdas. Daí vem o termo "vitória de Pirro"
13)"Não querem comer, que bebam". Os
áugures (ou arúspices) romanos, entre as muitas superstições desse povo,
consultavam o apetite das galinhas sagradas, o que indicava sorte. Em 249
AC, o cônsul Cláudio Pulcro lançou-as ao mar. Seguiu-se a batalha naval contra
os cartagineses(1ª Guerra Púnica)........que a venceram.
14)"Antes de saíres deste círculo, dar-me
ás a resposta, que levarei ao Senado". O rei da Síria, Antíoco Epifânio,
invadira parte do Egito. Isto contrariava o Senado romano; que enviou o cônsul
Popilio Laenas(173 AC), o qual perguntou ao rei se iria ou não retirar-se.
Antíoco pediu tempo para pensar. O cônsul fez um círculo em torno do rei
15)"Um homem". Resposta de Diógenes,
quando, vendo-o com uma candeia, em plena luz do dia, perguntaram-lhe o que
procurava.
16)"Antístenes, vejo o teu orgulho através
dos buracos da tua roupa".Observação de Sócrates ao seu discípulo, fundador da
escola cínica, que pregava a humildade e a pobreza (séc.V AC ). Cínico vem do
grego kyon(cão), porque estes filósofos(como cães latindo), perseguiam os
ricos, exprobrando-lhes as pretensões de importância
17)"Sabeis de algum lugar fora da Ática,
aonde a morte não tenha acesso?" Resposta de Sócrates aos seus discípulos, os
quais desejavam que o mestre não bebesse a cicuta e fugisse (399 AC)
18)"Aníbal, sabes vencer, mas nã sabes
aproveitar tua vitória". Comentário de um general de Aníbal (243-183 AC), na 2ª
Guerra Púnica, quando o chefe cartaginês, Tendo vencido esmagadoramente os
romanos, em Ticino e Trébia (218), em Trasímeno e Canas(216), se recusou a
invadir Roma.
19)"E também penso que se deve destruir
Cartago (Delenda Cartago)". Assim terminavam todos os discursos. de Catão, o
Censor (185-129 AC), depois da vitória final de Cipião Africano sobre Aníbal.
Seguiu-se a 3ª Guerra Púnica, em que Cipião Emiliano arrasou a cidade fenícia
para sempre(146)
20)"Alea jacta est" (A sorte está lançada).
Palavras de Julio César (100-44 AC), ao atravessar o rio Rubicão, colocando-se,
desta forma, contra o Senado (49AC)
21)"Soldado, fere no rosto", ordem de César
antes da batalha de Farsália contra Pompeu (48AC), cuja tropa era mais rica e
não iria querer ficar desfigurada
22)"Tu quoque, fili!" ( Tu também, meu
filho! ). Frase de Júlio César, ao ver Bruto, seu protegido, entre os que o
assassinavam (15/03/44 AC)
23)"Veni, vidi, vici"(Cheguei, vi venci) Carta de César ao Senado,
informando
a sua vitória sobre Fárnaces,rei do Ponto e filho do famoso
Mitrídates
24)"Ave,César, morituri te salutant"(Salve,
César, os que vão morrer te saúdam ). Saudação dos gladiadores, ao entrar na
arena do Coliseu. Em homenagem a Júlio César todos os demais imperadores
romanos foram chamados de César. Daí também derivam Czar (russo) e Kaiser
(alemão)
25)"Homo sum; humani nihil a me alienum
puto"( Sou homem; e nada do que é humano reputo alheio a mim ). Verso de
Terêncio (185-159 AC)
26)"As montanhas estão em trabalho de
parto. Nascerá um rato ridículo" Horácio(65-08 AC), na Arte Poética. É citado
quando algo muito anunciado revela-se um fiasco
27)"O homem é um lobo para o homem".
Pensamento de Plauto (254-184 AC)
28)"Vulnerant omnes, ultima necat" (Todas
ferem, a derradeira mata). Provérbio latino sobre as horas
29)"Ex nihilo, nihil" ( Do nada, nada).
Verso de Pérsio (Sátiras), que resume o pensamento dos materialistas da
Antiguidade, como Demócrito, Lucrécio e Epicuro
30)"Eis minhas jóias e adornos mais
preciosos", Disse Cornélia, mãe dos Gracos: Tibério Graco morreu em 133 e Caio
Graco, em 121 AC, ambos no Senado, por defenderem Leis Agrárias menos injustas
para a plebe( apesar de serem de importantes famílias patrícias). São as" jóias
de Cornélia".
31)"Uma só salvação resta aos vencidos:
perder de salvação toda a esperança". Enéias, fugindo de Tróia em chamas(
Carregou seu pai Anquises, mas perdeu sua mulher Creusa): Eneida,
Virgílio(71-12 AC). Os seus descendentes fundariam Roma. Assim é que, para a
Eneida, os romanos descendem dos troianos.
32)"Pequei", expressão do rei Davi
(1010-970 AC) diante do profeta Nathan. Davi desejava Betsabé (Bet-Sheba ) e
deu ordens de que Urias, seu marido, fosse colocado na frente da tropa. Urias
morreu e o rei seduziu Betsabé (o segundo filho de ambos foi Salomão). Nathan
exprobrou-lhe essa atitude.
33)"Eis aqui; duas filhas tenho que ainda
não conheceram varão; fora vo-las trarei e fareis delas como bem for nos vossos
olhos" (Genesis,;19,08). Oferta de Lot aos homens de Sodoma, que cercavam sua
casa, para sodomizar os dois anjos que ali estavam.
34)"Mulher, onde estão aqueles teus
acusadores? Ninguém te condenou?......Nem eu te condeno; vai-te e não peques
mais" (Jo,8 ; 10e11). Jesus defende a mulher que seria apedrejada por
adultério. Os itens 32 e33 mostram a total disparidade de conceitos sobre a
mulher no Velho e no Novo Testamento.
35)"Eli, Eli, lamma sabacthani?" (Meu Deus,
Meu Deus, por que me abandonastes?) Mt,27,46 e Mc 15,34 - Jesus Cristo na Cruz
CONTINUA em IX---FRASES
Prosseguir
Voltar
|